Με αφορμή το δημοσίευμα του περιοδικού HOT DOC στις 6-9-2012 η Όλγα Τρέμη κατέθεσε αγωγή, με την οποία ζητάει μεταξύ άλλων 3 εκατομμύρια ευρώ ως αποζημίωση για χρηματική ικανοποίηση της, λόγω ηθική βλάβης. Στις 25 σελίδες που απαριθμεί η αγωγή της Όλγας Τρέμη, φροντίζει να γνωστοποιήσει την πλούσια αντιδικτατορική και συνδικαλιστική δράση της, την εκτίμηση και το σεβασμό που τρέφουν στο πρόσωπό της, τόσο οι συνάδελφοί της όσο και το αναγνωστικό και τηλεοπτικό κοινό.
Διαβάστε χαρακτηριστικά αποσπάσματα της αγωγής:
«…Η ενάγουσα Όλγα Τρέμη φοίτησα στην Οικονομική Σχολή του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστήμιου Αθηνών έχοντας πλούσια αντιδικτατορική και συνδικαλιστική δράση. Ασχολούμαι με το επάγγελμα της δημοσιογραφίας από το έτος 1975 με εξειδίκευση στο κοινοβουλευτικό και το πολιτικό ρεπορτάζ…».«…Καθ όλη την διάρκεια της επαγγελματικής μου σταδιοδρομίας έως και σήμερα ασκώ τα επαγγελματικά μου καθήκοντα με ηθική ακεραιότητα και ευσυνειδησία χαίρω της εκτιμήσεως και του σεβασμού των συναδέλφων υφιστάμενων και ανωτέρων μου αλλά και της αποδοχής του κοινού τόσο του αναγνωστικού όσο και του τηλεοπτικού…»